觀賞魚外銷研討會簡介
首頁 新魚介紹 麒麟魚 加入會員 聯絡我們   觀賞魚圖庫

協會組織
展會信息
水族信息
協會活動
水族通訊錄
出版品
魚字旁讀音
觀賞魚圖庫
相關網站

觀賞魚外銷研討會簡介
 

  印度海產外銷發展局(Marine Products Export Development Authority;MPEDA)與INFOFISH合作在2005年4月4日於科欽市(Cochin)辦理一項研討會及買賣雙方會面。超過200名代表出席本項活動,包含來自新加坡及馬來西亞之觀賞魚養殖者與貿易商。本項研討會目的除其他外是為印度觀賞魚產業作宣傳。

  會議由Dominic Presentation先生以傳統點油燈儀式揭開序幕,並在MPEDA主席G. Mohankumar先生主持下,由MPEDA局長J. Bojan博士致歡迎辭。研討會開始由新加坡農產食品與獸醫局(Agrifood and Veterinary Authority;AVA)的Ling Kai Huat博士發表「亞洲對全球觀賞魚貿易的貢獻」一文。Ling博士指出於2002年亞洲供應全球觀賞魚貿易的約60%,價值約11,250萬美元。亞洲主要的供應者為新加坡(所有亞洲出口商的37%)、馬來西亞(16%)、印尼(11%)、中國(10%)、日本(7%)、菲律賓(6%)、斯里蘭卡(5%)、泰國(5%)、台灣(2%)、及印度(1%)。他隨後逐一討論上述主要亞洲國家觀賞魚產業的特色。

  接下來由印度的Sharad Saneyfiku 就印度觀賞魚出口成長部分進行討論。他提到雖然約有200個本地魚種及許多獨特種類適合貿易,然印度於全球觀賞魚外銷市場是微不足道的。主要原因在於沒有飼養魚群的能力、缺少科學飼養、營養及健康照顧的訓練、不適當的運輸設施、缺少市場策略、不適當的處理與包裝、及過高的空運費用。

  做為世界主要觀賞魚出口者,新加坡於去年出口價值約5,200萬美金的觀賞魚至80個國家,依據新加坡觀賞魚協會理事長Kenny Yap Kim Lee所述。新加坡出口觀賞魚之前十名對象國為英國、美國、德國、日本、法國、義大利、荷蘭、台灣、西班牙、及澳洲,而出口之前十名魚種為燈魚(tetra)、孔雀魚(guppy)、鯰魚(catfish)、金魚(goldfish)、茉莉(molly)、麗麗類(gourami)、劍尾魚(platy)、泥鰍(loach)、阿里(鯛類)(cichlid)、及鯽魚類(barb)。而最近新加坡觀賞魚產業的發展逐漸強調品質(ISO 9002認證)、環境親和的實踐(ISO 14001認證)、及走向更高科技及半自動化。該產業整體已自以農業為基礎的產業走向服務為導向的產業,從以自然資源為基礎的產業走向以知識為基礎的產業,從純生產單位走向含括上下游活動整合運作的產業,從家族經營到專業管理的公司。

  討論到觀賞魚活魚進口至印度,進口商B A Saikumar提及須面對太多的官僚程序及其他困難。其建議減少申請進口許可之官僚程序及紙上作業,執行單一窗口系統。水族配件及相關產品的進口限制應鬆梆,以使產業得以成長。

  其次討論到全球觀賞魚貿易的新趨勢,是由INFOFISH職員Tarlochan Singh所發表。其表示每年交易的觀賞魚約有1,600種,15億隻,其價值在零售市場至少值60億美金,而整個產業,包含週邊配件,約價值140億美金。所貿易的魚種有90%來自養殖,而10%為野生,全球觀賞魚出口產值於2002年為美金1億8,950萬元,其中新加坡(21.9%)、馬來西亞(9%)、捷克共和國(7.1%)、印尼(6.7%)、中國香港(5%)、日本(4%)、美國(4%)、斯里蘭卡(3%)、秘魯(3%)、及菲律賓(3%)為主要的出口國。該年之總進口值為美金2億3,420萬元,主要進口國有美國(16.9%)、日本(10.9%)、德國(10.4%)、英國(10.1%)、法國(8.9%)、新加坡(4.8%)、義大利(4.4%)、比利時(4.3%)、荷蘭(4.3%)、中國(4.1%)、及加拿大(2.8%)。一般而言,魚係自南半球移至北半球,且其進口市場由美國和日本的傳統市場轉移至歐洲國家,而出口則由已開發國家轉移到開發中國家。近年在全球貿易市場已出現許多新的供應者如馬來西亞、捷克共和國、印尼、秘魯、斯里蘭卡、及泰國。

  印度中央海洋漁業研究所的資深科學家K K Philipose博士則討論海水觀賞魚的潛在與外銷市場。他表示印度週邊有豐富的海水觀賞魚,特別是在Lakshadweep、安達曼群島及尼可巴群島的珊瑚礁以及其他印度沿岸地區。較具可能性的魚種有海洋神仙魚(marine angel)、蝶魚(butterfly fish)、小熱帶魚(damselfish)、角蝶(Moorish idol)、匍魚(batfish)、隆頭魚(wrass)等,以及各種甲殼類、軟體動物、棘皮動物、及腔腸動物,這些魚及其他生物在觀賞魚出口貿易方面有無限的開發潛力。

  MPEDA局長J Bojan博士以其論文推廣印度的觀賞魚圓滿結束本次研討會。他表示雖然印度具有觀賞魚的財富,但尚未開發。為刺激此項產業的發展MPEDA已採取數項行動,如提供財務支援給小型養殖場,及每年針對出口商補貼其空運費10%,最高每位出口商每年可獲得30萬印度盧比(相當於美金6,816元)的補貼。MPEDA於最近亦與以色列顧問達成一項協定,以建立四處觀賞魚養殖場。此外,MPEDA在INFOFISH的協助下,業已聘請新加坡農產食品與獸醫局(AVA)就設置水產技術園區發展一項原則性計畫,該園區將作為外銷觀賞魚之產品平台。計畫中的園區第一階段將有7個獨立的養殖場,每一養殖場將有每年生產520萬尾魚的能力,歡迎投資者加入本項計畫。

  研討會結束後,有一項買賣者的聚會,其間許多的印度養殖者與出口商藉此機會與國外廠商討論,說明其外銷之可能性。來自新加坡及馬來西亞的產業代表同時亦表示在互利下對未來的合作深感興趣,包含以本地魚種為出口貿易的來源。本項會議帶給印度觀賞魚產業一些新的發展及希望。

 
林蕙瑩,摘譯自INFOFISH International 3/2005
 

上一頁 首頁 向上 下一頁

台協進出口有限公司

將關於這個 Web 站台的問題或建議的郵件寄到 cashtw@263.net
Copyright ©2005 Taiwan Aquarium Association         上次修改日期: 2009年05月31日